Once the assessment is complete, what should the observer do with the form?

The observation form is essentially a summary, and should be added to the observation and summary section in the cockpit overview results view.